L'Europe
Cliquez sur la carte pour consulter les revendeurs par pays.
Contactez votre revendeur Kivi-Pekka sur le continent L'Europe.
Export manager
Jens Köllner
PEL-Tuote Oy
Seppälänsalmentie 181
FI-58900 RANTASALMI
Tel. +358 40 568 8115
jens.koellner(at)pel-tuote.fi
(ger, fin, eng)
Seppälänsalmentie 181
FI-58900 RANTASALMI
Tel. +358 40 568 8115
jens.koellner(at)pel-tuote.fi
(ger, fin, eng)
jens köllner
Armenia
Zeppelin Armenia LLC
2 Artadrakan, block 4
Abovyan, Armenia, 2201
Mob: +374 60 52 00 00
Email: sales.armenia@zeppelin.com
Abovyan, Armenia, 2201
Mob: +374 60 52 00 00
Email: sales.armenia@zeppelin.com
Austria
Altmann GmbH
Feuerwerksanstalt 584
2700 Wiener Neustadt
Tel.: 0043-2622-42151-0
Bernard Altmann
bernhard.altmann@altmann-gmbh.at
2700 Wiener Neustadt
Tel.: 0043-2622-42151-0
Bernard Altmann
bernhard.altmann@altmann-gmbh.at
Belarus
Polymya Ltd.
Krasnoznammennaya 64
BY-22218 BORISOV BELARUS
Tel. +357 1777 36009
Fax +357 1777 32289
BY-22218 BORISOV BELARUS
Tel. +357 1777 36009
Fax +357 1777 32289
www.polymya.ru
Belgium
Beverdam Machinery
Westerhoevenweg 7
7671 SB Vriezenveen
Tom +31 (0)6-46625315
Wim +31 (0)6-51477534
sales@beverdammachinery.nl
7671 SB Vriezenveen
Tom +31 (0)6-46625315
Wim +31 (0)6-51477534
sales@beverdammachinery.nl
www.beverdammachinery.nl/
Bulgaria
Agromachina group
Bulgaria, Sofia
13 Parva Balgarska Armia str.
Tel./Fax: +359 2 843 10 26
е-mail: info@agromachinagroup.com
13 Parva Balgarska Armia str.
Tel./Fax: +359 2 843 10 26
е-mail: info@agromachinagroup.com
www.agromachinagroup.com
CZECH REPUBLIC
U+M Servis s.r.o
Prazska 884
379 01 Trebon
Tel: +420 723 641 581
379 01 Trebon
Tel: +420 723 641 581
www.umtrebon.cz
DENMARK
Holmsland Maskinforretning a/s
Bandsbyvej 11, Kloster
6950 Ringkøbing
Arne Nielsen
Tel: +45 21291246
Email: arne@holmsland.as
Email: info@holmsland.as
6950 Ringkøbing
Arne Nielsen
Tel: +45 21291246
Email: arne@holmsland.as
Email: info@holmsland.as
www.holmsland.as
England
Dales Agri sales agency ltd
Agricultural Machinery
Cambuci, Station Road
Allendale, Hexham
Northumberland, NE47 9PY
Phone: 01434 683 626, Fax: 01434 683 340
sales.dalesagri@btconnect.com
Charlie Halliday: 07780 928 560
Robert Taylor: 07967 808 285
Allendale, Hexham
Northumberland, NE47 9PY
Phone: 01434 683 626, Fax: 01434 683 340
sales.dalesagri@btconnect.com
Charlie Halliday: 07780 928 560
Robert Taylor: 07967 808 285
www.dalesagrisalesagency.co.uk
Estonia
Opticom Ltd
Urmas Sarja: +372 5143163
(Valgamaa, Võrumaa ja Põlvamaa)
Tarmo Toover: +372 53335170
(Tartumaa, Jõgevamaa ja Viljandimaa)
Janek Rannama: +372 53024858
(Pärnumaa, Läänemaa, Saaremaa ja Hiiumaa)
Kristjan Kivi: +372 53931193
(Lääne- ja Ida- Virumaa ning Harjumaa)
Toomas Jürgen: +372 5048564
(Raplamaa, Järvamaa ja Harjumaa)
(Valgamaa, Võrumaa ja Põlvamaa)
Tarmo Toover: +372 53335170
(Tartumaa, Jõgevamaa ja Viljandimaa)
Janek Rannama: +372 53024858
(Pärnumaa, Läänemaa, Saaremaa ja Hiiumaa)
Kristjan Kivi: +372 53931193
(Lääne- ja Ida- Virumaa ning Harjumaa)
Toomas Jürgen: +372 5048564
(Raplamaa, Järvamaa ja Harjumaa)
www.taure.ee
FINLAND
PEL-tuote Oy
Seppälänsalmentie 181
FI-58900 RANTASALMI, FINLAND
Kivi-Pekka, Livakka and TUME-products
Olli Lönnroos:
+358 (0) 40 593 6913
olli.lonnroos@pel-tuote.fi
Jukka-Pekka Hoffren:
+358 (0) 40 845 4999
jukka-pekka.hoffren@pel-tuote.fi
Jussi Lappalainen
Tel. +358 (0) 40 539 0115
jussi.lappalainen@pel-tuote.fi
FI-58900 RANTASALMI, FINLAND
Kivi-Pekka, Livakka and TUME-products
Olli Lönnroos:
+358 (0) 40 593 6913
olli.lonnroos@pel-tuote.fi
Jukka-Pekka Hoffren:
+358 (0) 40 845 4999
jukka-pekka.hoffren@pel-tuote.fi
Jussi Lappalainen
Tel. +358 (0) 40 539 0115
jussi.lappalainen@pel-tuote.fi
www.pel-tuote.fi
Northern finland
Lakkapää
Tornio, Ylitornio, Rovaniemi ja Oulu
Tel. +358 (0) 10 755 7250
Tel. +358 (0) 10 755 7250
www.lakkapaa.com
France
Techmagri
Mr. Michel ROUYER
2 Grande Rue
10140 AMANCE, FRANCE
Tel : +33 (0)3 25 41 37 59
Fax : +33 (0)3 25 41 41 40
contact@techmagri.com
2 Grande Rue
10140 AMANCE, FRANCE
Tel : +33 (0)3 25 41 37 59
Fax : +33 (0)3 25 41 41 40
contact@techmagri.com
www.techmagri.com
Germany
Landtechnik Martin Graml.
Oberer Markt 25 94149 Kösslarn
Telefon: +49 – 8536 1267
Fax: +49 – 8536 1296
Martin Graml
m.graml@landtechnik-graml.de
Telefon: +49 – 8536 1267
Fax: +49 – 8536 1296
Martin Graml
m.graml@landtechnik-graml.de
www.landtechnik-graml.de
Germany
EIDAM Landtechnik
Kühnhaider Straße 8
08294 Lößnitz/Erzgebirge, Deutschland
Patrick Kühne, Vertrieb Landtechnik
Mobil: +49 1511 0830952
Telefon: +49 3771 56420-52
E-Mail: p.kuehne@eidam-landtechnik.de
08294 Lößnitz/Erzgebirge, Deutschland
Patrick Kühne, Vertrieb Landtechnik
Mobil: +49 1511 0830952
Telefon: +49 3771 56420-52
E-Mail: p.kuehne@eidam-landtechnik.de
www.eidam-landtechnik.de
HUNGARY
Valkon 2007. Kft
Jócsák Attila
Erőgép kereskedelmi vezető
6000 Kecskemét, Mindszenti Krt 55, Hungary
Tel: +36-76-579-008
Fax: +36-76-579-009
Mobil: +36-30-69-74-225
Erőgép kereskedelmi vezető
6000 Kecskemét, Mindszenti Krt 55, Hungary
Tel: +36-76-579-008
Fax: +36-76-579-009
Mobil: +36-30-69-74-225
www.valkon.hu
HUNGARY
ENDRE KOVACS
Area manager
Tel. +40 (744) 983 587
endre.kovacs@pel-tuote.fi
Tel. +40 (744) 983 587
endre.kovacs@pel-tuote.fi
ENDRE KOVACS
endre.kovacs@pel-tuote.fiICELAND
Vinnuvélar og Landbúnaður ehf
Völuteig 49
217 Mosfellsbæ
Tel. 496-4400
vinnuvelar@vinnuvelarehf.is
217 Mosfellsbæ
Tel. 496-4400
vinnuvelar@vinnuvelarehf.is
www.vinnuvelarehf.is
italia
Franco Scorsi
Cell: +39 335 360475
franco.scorsi@outlook.it
franco.scorsi@outlook.it
Franco Scorsi Solution Facebook
latvia
SIA Valtek
gatis.jersovs@valtek.lv
Tel: +371 2 5751177
Tel: +371 2 5751177
www.valtek.lv
Lithuania
UAB “Rovaltra”
Kalvarijų g. 125-602
LT-08221 Vilnius,Lietuva
Tel.: +370-5-273 7000
El. paštas: info@rovaltra.lt
LT-08221 Vilnius,Lietuva
Tel.: +370-5-273 7000
El. paštas: info@rovaltra.lt
www.rovaltra.lt
netherlands
Beverdam machinery
Westerhoevenweg 7
7671 SB Vriezenveen
Tom +31 (0)6-46625315
Wim +31 (0)6-51477534
sales@beverdammachinery.nl
7671 SB Vriezenveen
Tom +31 (0)6-46625315
Wim +31 (0)6-51477534
sales@beverdammachinery.nl
www.beverdammachinery.nl/
NORWAY
Felleskjøpet Agri
Depotgata 22
2000 Lillestrøm
Tlf 72505050
2000 Lillestrøm
Tlf 72505050
www.felleskjopet.no
Norway
Felleskjøpet Rogaland Agder
Kjøpmannsbrotet 2
4352 Kleppe
Tlf 51 88 7000
4352 Kleppe
Tlf 51 88 7000
www.fkra.no
Poland
Kirsi Iljin
Area manager
Tel. +358 40 081 4522
kirsi.iljin@pel-tuote.fi
Tel. +358 40 081 4522
kirsi.iljin@pel-tuote.fi
Kirsi iljin
kirsi.iljin@pel-tuote.fiportugal
Ricardo Quaresma
Avenida José Fernandes de Freitas, 26
Jardim Botânico
City Araraquara – State of São Paulo – Brazil
Cep 14.805-038
Cell: +5516996085756
Email: ricardo.quaresma@pel-tuote.fi
Skype: jose.ricardo.quaresma
Jardim Botânico
City Araraquara – State of São Paulo – Brazil
Cep 14.805-038
Cell: +5516996085756
Email: ricardo.quaresma@pel-tuote.fi
Skype: jose.ricardo.quaresma
Ricardo Quaresma
ROMANIA
ENDRE KOVACS
Area manager
Tel. +40 (744) 983 587
endre.kovacs@pel-tuote.fi
Tel. +40 (744) 983 587
endre.kovacs@pel-tuote.fi
ENDRE KOVACS
endre.kovacs@pel-tuote.fiRussian speaking countries
Kirsi Iljin
Area manager
Tel. +358 40 081 4522
kirsi.iljin@pel-tuote.fi
Tel. +358 40 081 4522
kirsi.iljin@pel-tuote.fi
Kirsi iljin
kirsi.iljin@pel-tuote.fiRussia
ООО «Цеппелин Русланд»
Подразделение с/х техники
353235, Россия, Краснодарский край,
Северский район, пос. Афипский,
Ул. Магистральная, 22.
Моб: +7 918 681 02 14
E-mail: Roman.Savchenko@zeppelin.com
353235, Россия, Краснодарский край,
Северский район, пос. Афипский,
Ул. Магистральная, 22.
Моб: +7 918 681 02 14
E-mail: Roman.Savchenko@zeppelin.com
www.zeppelin-agro.ru
Russia
ООО “АгроВэй”
194156 г. Санкт-Петербург,
Проспект Энгельса д. 28,
литер А, помещение 1–Н, офис 2.
Mob: +7 911 700 3 111
inea9446@mail.ru
Проспект Энгельса д. 28,
литер А, помещение 1–Н, офис 2.
Mob: +7 911 700 3 111
inea9446@mail.ru
www.maximum-agro.ru
Russia
ООО « Монолит-Агрокомплект»
127422, г. Москва, ул. Тимирязевская д.1 корп. 2
+7(495) 611-44-22,
+7(925) 589-54-15
Скайп: mosneo112
+7(495) 611-44-22,
+7(925) 589-54-15
Скайп: mosneo112
www.monolitagro.ru
Russia
АО “Шекснинская Сельхозтехника”
Вологодская обл.
Шекснинский р-н, пос. Подгорный, дом 43
Mob: +7-921-250 54 47
oao-cxt@mail.ru
Шекснинский р-н, пос. Подгорный, дом 43
Mob: +7-921-250 54 47
oao-cxt@mail.ru
www.cxt35.ru
Russia
“Pelto” Ltd
Rappu Nikolai / Director
Mob: +7 921 453 7700
pelto@sampo.ru
Mereckova street 8a, of 7
185003, Petrozavodsk, Karelia
Mob: +7 921 453 7700
pelto@sampo.ru
Mereckova street 8a, of 7
185003, Petrozavodsk, Karelia
“Pelto” Ltd
www.pelto.ruSERBIA
ENDRE KOVACS
Area manager
Tel. +40 (744) 983 587
endre.kovacs@pel-tuote.fi
Tel. +40 (744) 983 587
endre.kovacs@pel-tuote.fi
ENDRE KOVACS
endre.kovacs@pel-tuote.fislovak republic
VPP spol.s.r.o.
951 73 Jelenec 377
Slovak republic
Tel: +421 – 37 – 6313 480
Fax: +421 – 37 – 6313 488
andrea.ganovska@vpp.sk
Slovak republic
Tel: +421 – 37 – 6313 480
Fax: +421 – 37 – 6313 488
andrea.ganovska@vpp.sk
www.vpp.sk
Slovenia
ENDRE KOVACS
Area manager
Tel. +40 (744) 983 587
endre.kovacs@pel-tuote.fi
Tel. +40 (744) 983 587
endre.kovacs@pel-tuote.fi
ENDRE KOVACS
endre.kovacs@pel-tuote.fispain
Ricardo Quaresma
Avenida José Fernandes de Freitas, 26
Jardim Botânico
City Araraquara – State of São Paulo – Brazil
Cep 14.805-038
Cell: +5516996085756
Email: ricardo.quaresma@pel-tuote.fi
Skype: jose.ricardo.quaresma
Jardim Botânico
City Araraquara – State of São Paulo – Brazil
Cep 14.805-038
Cell: +5516996085756
Email: ricardo.quaresma@pel-tuote.fi
Skype: jose.ricardo.quaresma
Ricardo Quaresma
Sweden
trejon ab
Speed slurry tankers
Företagsvägen 9
911 35 VÄNNASBY
Phone: +46 0935 399 00
Fax: +46 0935 399 19
info@trejon.se
Företagsvägen 9
911 35 VÄNNASBY
Phone: +46 0935 399 00
Fax: +46 0935 399 19
info@trejon.se
www.trejon.se
switzerland
Müller Siblingen GmbH
Hr. Dominic Müller
Am Stei 5 CH-8225 Siblingen
Tel 0041 52 682 18 70
Fax 0041 52 682 18 71
info@landtechnik-mueller.ch
Am Stei 5 CH-8225 Siblingen
Tel 0041 52 682 18 70
Fax 0041 52 682 18 71
info@landtechnik-mueller.ch
www.landtechnik-mueller.ch
